BUILT IN STONE
Romanesque churches in Sardinia
de
Studio Krucker Bates
TUM, 20x26.5cm, 96p., illus., dos carré collé, 32€ (anglais)
Le caractère des églises romanes de Sardaigne est spécifique au lieu et aux circonstances de leur origine et de leur survie continue. Rencontrées aujourd'hui comme des objets solitaires dans le paysage, bien que certaines faisaient autrefois partie d'ensembles monastiques plus vastes, ces structures d'apparence simple transmettent à la fois fragilité et endurance. Construites en pierre locale, les façades sont détaillées et sculptées en bas-relief, souvent l'œuvre d'artisans étrangers – des maçons itinérants d'Afrique du Nord, de France et d'Italie continentale. Les façades représentent colonnes et poutres, images sculptées qui ne jouent aucun rôle structurel, leur détail et relief étant une projection délibérée de leur importance et position dans la communauté et de leur place dans le paysage environnant. Les intérieurs simples et dépouillés sont définis par la pierre dont ils sont faits, les ombres fraîches de leur intérieur résultant de la masse et de l'inertie du matériau lui-même, leur forme modifiée pour s'adapter au sol sur lequel ils reposent et répondre au paysage environnant.
Après avoir étudié les neuf études de cas, des groupes individuels d'étudiants ont été chargés de documenter les proportions strictement ordonnées de ces églises anciennes, et comment leur géométrie s'adapte aux contraintes du terrain et du site. Le résultat de leurs efforts coordonnés est cet enregistrement unique de plans, de coupes et d'élévations. Les dessins des étudiants, les photographies de Simon BURKO et les annotations critiques de Markus STOLZ visent à transmettre le sens de l'échelle et la qualité d'être « fait à la main » qui nous a frappés dans ces bâtiments, leur caractère matériel n'étant pas seulement le résultat d'une approche opportune des ressources et une expression du processus, mais la représentation d'une connexion émotive avec la nature.